Tendencias s/s 2010: Cuero y ante + blanco

La idea para escribir este post la tomé ayer de El Estilario, que nos enseñaba a combinar con éxito una falda de cuero. Este tipo de tejido, que ha reinado durante todo el invierno, se ha resistido a abandonar nuestros armarios primaverales y se ha convertido en una de las tendencias clave de esta temporada gracias a firmas como Céline.

Yesterday I got the idea for writing this post from El Estilario, one of my favourites fashion blogs. She showed us how to combine succesfully a leather skirt. This kind of fabric has been the king during the winter and is one of the spring summer trends thanks to Céline, for example.

Personalmente, llevar cuero, ante o cualquier tipo de piel (falsa, por supuesto) en primavera y verano me echa para atrás porque aquí, en Zaragoza, pasamos de tener un frío horrible a achicharrarnos (llevamos un par de días con 30 grados).

I can't imagine wearing leather in summer because my city is really hot.

Sin embargo, me gusta mucho la idea de mezclar ante y cuero con el color blanco y puede que me atreva y me compre unos shorts de ante marrones monísimos que vi en Massimo Dutti el otro día.

However, I like the idea of mixing leather and suede whit white colour and I may risk and buy some cute shorts from Massimo Dutti.

Para inspiraros un poco, aquí os dejo unas imágenes del desfile de s/s 2010 de Céline y algunas fotografías de un editorial del número de mayo de la revista Telva (¡sí, la leo desde los doce años! ¿qué pasa?).

Here I leave you some images from Céline and some photos from the May issue of Spanish magazine Telva.

¿Os apuntáis al cuero y al ante?

Fotos: Telva, mayo 2010